Aucune traduction exact pour مستوى الوسائط

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مستوى الوسائط

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The other track would be termed “specific regional and subregional media”.
    ويسمى المستوى الآخر "الوسائط الإقليمية وشبه الإقليمية النوعية".
  • One track, termed “global core media” would be common to all regions and would comprise the present core media.
    أحد المستويات ويسمى "الوسائط الأساسية العالمية" يكون مشتركاً بين جميع الأقاليم ويتألف من الوسائط الأساسية الحالية.
  • When available, additional data on levels in other media can be used in the evaluation to help to assess trends.
    ويمكن استخدام البيانات الإضافية عن المستويات في الوسائط الأخرى، لدى توافرها، في عمليات التقييم في تقرير الاتجاهات.
  • There has been considerable press coverage and voicing of public opinion at public meetings and gatherings about this proposed legislation.
    وقد أثارت هذه العملية ردود فعل في مقالات صحفية وآراء ولقاءات واجتماعات كثيرة على مستوى المجتمع ووسائط الإعلام.
  • The interaction of members of the Geographical Names Board of Canada, both nationally and provincially, with the public information media are highlighted in the present report.
    يسلط هذا التقرير الضوء على التفاعل الذي جرى بين أعضاء المجلس الكندي للأسماء الجغرافية، على المستوى الوطني ومستوى المقاطعات، ووسائط الإعلام الجماهيري.
  • For future evaluations, it is recommended that the Conference of the Parties consider a two-track media strategy.
    ويوصي بالنسبة لعمليات التقييم في المستقبل بأن ينظر مؤتمر الأطراف في استراتيجية للوسائط ذات مستويين.
  • There is no firm data regarding the percentage of scholarships going to girls, but everything suggests that it is similar to the percentage of girls enrolled, which exceeds the percentage of boys, especially at the multi-track level for which the scholarships are intended.
    ولا توجد بيانات عن نسبة الأمهات الشابات اللائي يحصلن على منح دراسية لكن جميع الدلائل تحمل على الاعتقاد بأنه توجد علاقة بعدد الطلبة المسجلين، تدل على مشاركة أكبر من جانب الأمهات، ولا سيما في المستوى المتعدد الوسائط الذي وجهت إليه.
  • It was agreed that when additional data on levels in other media were available, they could be used in the evaluation to help to assess trends, provided that they met the requirements for acceptance as defined in the guidance for the global monitoring plan and in annex I to the implementation plan.
    وقد اتُفَق على أنه حينما تتوافر بيانات إضافية بشأن المستويات في الوسائط الأخرى، فيمكن استعمالها في التقييم للمساعدة في تقييم الاتجاهات شريطة أن تَفِي بمتطلبات القبول على النحو الوارد تعريفه في التوجيهات لخطة الرصد العالمية، وفي المرفق الأول لخطة التنفيذ.
  • (t) Lack of qualified information technology personnel, information technology security policies, and a business continuity plan; inadequate physical security and backup media stored on-site.
    (ر) الافتقار إلى أفراد مؤهلين في مجال تكنولوجيا المعلومات، وسياسات لأمن تكنولوجيا المعلومات، وخطة لاستمرار الأعمال؛ وعدم كفاية مستوى الأمن المادي والوسائط الاحتياطية المخزنة في الموقع.
  • Mr. Schelin (Observer for Sweden) said that he was worried that some of the major trading countries had raised concerns regarding multimodal transport and limitation levels.
    السيد سشيلين (المراقب عن السويد): قال إنه قلق لأن بعض البلدان التجارية الكبرى أثارت شواغل تتعلق بالنقل المتعدد الوسائط ومستويات التحديد.